sufismo - перевод на испанский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

sufismo - перевод на испанский


sufismo         
= Sufism.
Ex: Religious publishing is flourishing in all areas, including Catholicism, Buddhism, Judaism, Sufism, Taoism and Evangelicalism.
Sufism         
  • gongbei]]'') of [[Ma Laichi]] in [[Linxia City]], China
  • Sufi mosque in Esfahan, Iran
  • access-date=2 May 2020}}</ref>
  • Sufi gathering engaged in ''[[dhikr]]''
  • Murāqabah]]. La prière by [[Eugène Girardet]].
  • Tomb of [[Salim Chishti]], [[Fatehpur Sikri]], [[Agra]], [[Uttar Pradesh]], India
  • The name of Allah as written on the disciple's heart, according to the Sarwari Qadri Order
  • Persian]]: "Though outwardly shahs stand before him, he fixes his gazes on dervishes."
  • Kurdish Dervishes practice Sufism with playing ''[[Daf]]'' in [[Sulaymaniyah]], [[Iraqi Kurdistan]].
  • Man holding the hem of his beloved, an expression of a Sufi's agony of longing for the divine union
  • Tomb shrine of Rumi, [[Konya]], [[Turkey]]
  • The name of Muhammad in [[Islamic calligraphy]]. Sufis believe the name of Muhammad is holy and sacred.
  • The works of Al-Ghazali firmly defended the concepts of Sufism within the Islamic faith.
  • satirical figure]], currently in the [[Topkapı Palace]] Museum Library
  • Persian]] dictionary
  • Geometric tiling]] on the underside of the dome of Hafiz Shirazi's tomb in [[Shiraz]]
  • A manuscript of Sufi [[Islamic theology]], ''[[Shams al-Ma'arif]]'' (The Book of the Sun of Gnosis), was written by the [[Algeria]]n Sufi master [[Ahmad al-Buni]] during the 12th century.
  • access-date=13 September 2020}}</ref>
  • 1760}}
  • A choreographed Sufi performance on a Friday in Sudan
  • Chishti order]]
  • The [[Tomb of Shah Rukn-e-Alam]] (built 1324 A.D) is located in [[Multan]], Pakistan. Known for its multitude of Sufi shrines, Multan is nicknamed as ''The City of Saints''.
  • Sayyid Ali Hamadani]], [[Kulob]], [[Tajikistan]]
  • Whirling dervishes of the [[Mevlevi Order]] photographed by [[Pascal Sébah]] ([[Istanbul]], 1870)
  • [[Whirling Dervishes]], at Rumi Fest 2007
  • mystic]] [[Ahmad Ghazali]] (d. 1123), brother of the famous [[Abu Hamid al-Ghazali]] (d. 1111), talking to a disciple, from the ''Meetings of the Lovers'' (1552)
  • Sufi Tanoura twirling in [[Muizz Street]], [[Cairo]]
BODY OF MYSTICAL PRACTICE WITHIN ISLAM
Sufi; Soofee; Soofie; Tasawuf; Tassawuf; Tasawwuf; Tassawwuf; Islamic Mysticism; Sufiism; Sufis; Sufi Movement; Sufist; Sûfî; Muslim Sufis; Tasawwaf; تصوف; Soufi; Soufism; Soufisme; Irfani; Islamic mysticism; Sufi Muslim; Muslim Sufi; Sufi Islam; Suffism; Bawa malang; Suffi; Sufi brotherhoods; Sufi Muslims; Non-Islamic Sufism; Mysticism in Islam; Neo-Sufism; Sufi islam; Mashaikh; Sufi mysticism; Taṣawwuf; Al-ṣūfiyya; Sufi mystic; Muslim mysticism; Muslim Mysticism; Sufi texts; Ṣūfī; Sufic
(n.) = sufismo
Ex: Religious publishing is flourishing in all areas, including Catholicism, Buddhism, Judaism, Sufism, Taoism and Evangelicalism.
Sufism      
n. Sufismo, movimiento místico islámico basado en la creencia que la unión con Dios es posible sólo a través de una intensa y ardiente devoción

Определение

sufismo
sust. masc.
Doctrina mística profesada por ciertos musulmanes, principalmente en Persia. Su nombre alude a las vestimentas humildes que llevaban los fieles. Creyentes en Dios con el nombre común de Alá que le dan los musulmanes, su doctrina tiene matices panteístas que, si bien se remontan al Libro Sagrado El Corán y a la Biblia, tienen también fuentes anteriores neoplatónicas y gnósticas. En gran medida la doctrina Sufí apunta a la perfección espiritual del ser humano y a la identificación de la propia alma con la Gran Alma Universal, mediante la práctica que ellos llaman al-fana. El estado místico buscado por los sufíes, se caracteriza por el éxtasis profundamente estremecido que nace de la contemplación de la belleza divina expresada en las cosas creadas, en forma pareCida al éxtasis gozoso de los hindúes en el esplendor de Brahma. Doctrina actualmente muy prestigiada entre las clases más cultas del mundo occidental, el sufismo se está aplicando sobre todo en sus aspectos psicológicos.

Википедия

Sufismo

El sufismo (en árabe, صوفيةṣūfiyya o تصوف taṣawwuf) es la dimensión interna y el aspecto espiritual del Islam. A veces se describe como "misticismo islámico". Los practicantes del sufismo han sido referidos como "sufíes."

Históricamente, los sufíes han pertenecido a menudo a diferentes ṭuruq u "órdenes": congregaciones formadas en torno a un gran maestro conocido como wali que rastrea una cadena directa de maestros sucesivos hasta el profeta islámico, Mahoma. Estas órdenes se reúnen para sesiones espirituales (majalis) en lugares de reunión conocidos como zawiyas, khanqahs o tekke. Se esfuerzan por ihsan (la perfección de la adoración), como se detalla en un hadiz: "Ihsan es adorar a Alá como si lo vieras; si no puedes verlo, seguramente Él te ve a ti". Los sufíes consideran a Mahoma como al-Insān al-Kāmil, el hombre perfecto primario que ejemplifica la moralidad de Dios, y lo ven como su líder y guía espiritual principal.[1][2][3]

Todas las órdenes sufíes trazan la mayoría de sus preceptos originales de Muhammad a través de su primo y yerno Alí, con la notable excepción de la orden Naqshbandi, que rastrea sus preceptos originales a Muhammad a través de su compañero y suegro, Abu Bakr.

Históricamente se ha confundido con una secta del Islam, cuando en realidad es una orden religiosa para cualquier denominación islámica. El sufismo es la ciencia de ihsan (las prácticas internas), mientras que fiqh es la ciencia del Islam (las prácticas externas) y aqidah es la ciencia de imán (la fe).[4]

Aunque la abrumadora mayoría de los sufíes, tanto premodernos como modernos, eran y son adherentes del Islam sunita, también desarrollaron ciertos aspectos de la práctica sufí dentro del ámbito del Islam chiita durante el período medieval tardío, particularmente después de la conversión de Irán al islam chiita. Las órdenes sufíes tradicionales durante los primeros cinco siglos del Islam se basaron en el islam sunita. Aunque los sufíes se oponían al legalismo seco, observaban estrictamente la ley islámica y pertenecían a varias escuelas de jurisprudencia y teología islámicas.[5]

Los sufíes se han caracterizado por su ascetismo, especialmente por su apego al dhikr, la práctica de recordar a Dios, que a menudo se realiza después de las oraciones. Ganaron adeptos entre varios musulmanes como reacción contra la mundanalidad del califato omeya temprano (661–750) y han abarcado varios continentes y culturas durante un milenio, expresando inicialmente sus creencias en árabe y luego expandiéndose al persa, turco y Urdu, entre otros. Los sufíes desempeñaron un papel importante en la formación de sociedades musulmanas a través de sus actividades misioneras y educativas. Según William Chittick, "en un sentido amplio, el sufismo puede describirse como la interiorización e intensificación de la fe y la práctica islámicas".[6][1][7]

A pesar de un relativo declive de los órdenes sufíes en la era moderna y la crítica de algunos aspectos del sufismo por parte de pensadores modernistas y salafistas conservadores, el sufismo ha seguido desempeñando un papel importante en el mundo islámico, y ha experimentado un nuevo resurgir en el siglo XXI y también ha influido en diversas formas de espiritualidad en Occidente.[8]

Примеры употребления для sufismo
1. Amo el sufismo, el budismo, el hinduismo o el cristianismo, no podría circunscribirme a una sola.
2. La organización, en la que es responsable de asuntos culturales, agrupa a conversos andaluces que beben del sufismo, la escuela (mahdab) más moderada del Islam.